款識
MAI THU 藝術家鈐印 (左下)
水墨、水粉絹本
四十一年作
66.6 x 46.5 cm, 26¼ x 18¼ in.
来源:1941年藝術家受現藏家之祖父母委託創作,此後家族傳承
展览:「枚栨—夢中越南的回聲」,Ursulines博物館,馬孔,2021年,編號55
Lê Phô, Mai-Thu, Vu Cao Dam - Pionniers de l’art moderne vietnamien en France,賽努施奇博物館,巴黎, 2024年,編號57
图录
说明:1940年7月,枚中栨退伍後定居馬孔(Mâcon)。在當地仕紳襄助之下,陸續獲得創作委託。1941年,為馬孔聖皮耶教堂(Église Saint-Pierre)內聖德肋撒小堂(Sainte-Thérèse-de-Lisieux)繪製紀念畫,以悼念第一次世界大戰傷亡士兵(圖1、圖2)。同一時期,亦承接多件私人肖像,漸以人物畫見重。
自1937年起,專注於絹本創作。此一媒材不易更改,尤重線條與設色之分寸。枚中栨以清勻之線描,融以層層暈染,在東方審美的含蓄與西方造形觀念之間取得平衡。其構圖穩健,寫實而不繁,背景簡淨,留有餘地,氣息自成節奏。
《N. D. 夫人與其女肖像》即作於此時。畫中人物為馬孔一位外科醫生(圖3)之兒媳,此作由寓居期間之接待家庭所託,亦為其馬孔時期難得之代表作品。1941年,另作《M. D. 夫人肖像》(圖4),並於同年為其子周歲寫像。
此件作品由家族保存至今,流傳有緒。畫面凝於一瞬之靜,人物神情安然,氣質清朗。筆意含蓄而不張揚,於平和之中見深情。東西畫法交融於絹素之上,格調內斂,別具韻致。
常见问题
拍品的品相状况如何?
▼
如欲了解本拍品狀況的更多資訊,請聯絡 AsianArts.Paris@sothebys.com
这件拍品的流传来源是什么?
▼
1941年藝術家受現藏家之祖父母委託創作,此後家族傳承
这件拍品曾在哪些展览中展出过?
▼
「枚栨—夢中越南的回聲」,Ursulines博物館,馬孔,2021年,編號55
Lê Phô, Mai-Thu, Vu Cao Dam - Pionniers de l’art moderne vietnamien en France,賽努施奇博物館,巴黎, 2024年,編號57
图录