Lot 180 日本 平安時代 十至十一世紀 木雕神道仙女立像

日本 平安時代 十至十一世紀 木雕神道仙女立像

EUR 60,000

60,000 - 80,000 EUR

未知

Overall there is wormage of various sizes and the wood is well worn, the hands are missing and the robes are damaged to the front. There are some areas of pigment left to the hand, the shoulder and hair, there are some cracks as can be seen in the illustrations, the feet are damaged but original, the lacquered wood stand of three-tiers, slight chips to edge of bottom tier and slight crack, slight wear to pigments.

If a condition report is provided to assist you with assessing the condition of the lot, it is for guidance purposes only. Such condition report may not refer to all faults, restoration, alterations, or adaptations because Sotheby's is not a professional conservator or restorer but rather a condition report is a statement of subjective, qualified opinion genuinely held by Sotheby's. For these reasons, any such condition report is not an alternative to taking your own professional advice regarding the condition of the lot. Prospective buyers should also refer to the Guide for Buyers at Auction which includes important notices concerning the type of property in this sale.

H. 80 cm, 31½ in.
来源：Stopler Galleries，曾借展於達拉斯美術館，此後家族傳承
展览：The Arts of Man: A Selection from Ancient to Modern Times, Museum of Fine Arts, Dallas, 6th October - 31st December 1962, cat. no. 31.
著录：《The Arts of Man: A Selection from Ancient to Modern Times》，達拉斯美術館，達拉斯，1962 年，圖版 31
图录
说明：神之具現：女性神道神祇
此件木雕表現一位女性神道神祇（kami）之立像。作為日本本土信仰中的靈性存在，kami並非具體人格之再現，而是寄寓於自然與宇宙之中的神聖力量。與後世日本藝術中強調個人特徵的肖像不同，本像面容平滑簡約、五官含蓄不彰，姿態端正而內斂，整體呈現出一種寧靜、自足而沉思的精神氣質，而非具體歷史人物之描繪。
神道信仰以自然崇拜為核心，認為山川草木、岩石河流皆有神靈寄居，早期並不以人形呈現。隨佛教於六世紀傳入日本，造像傳統逐漸發展，神祇亦開始被具象化。至平安時代（794–1185），在佛教影響之下，神道神祇的形象多轉化為類人形式，常取材於貴族形象，或融合中國宮廷服飾與佛教造像之風格。
本像年代約屬平安時代中期，正體現此種融合。神祇以優雅仕女之姿示現，長袍自肩垂覆至足，衣面連貫流暢；袖長而挺，垂於身側。雙手原應貼附於身體，現已佚失。整體衣紋不以深刻雕琢取勝，而以淺刻線條與平滑面構成，僅隱約暗示動勢，使作品呈現出克制而沉靜的節奏。
面部造型圓潤柔和，細節極為簡約：雙目微垂，唇形細小，鼻梁略為隆起，整體表情含蓄而內斂。髮式處理亦趨簡化，緊貼頭部形成平滑輪廓，似帽狀覆於頂部。寬闊而淺浮的形面既可理解為整束的髮髻，亦可能為柔軟頭巾的表現；頭頂微微隆起之線條，或暗示束髮結構，亦可能為程式化之冠飾。
造像採正面直立之姿，重心均衡，形體挺直而穩定，進一步強化其靜穆與永恆之感。衣下足部僅隱約可見，使形象既立於地面，又保留抽象性。其寧靜神情與不動之姿，與早期佛教造像之精神氣質相通。然而，此像並非肖像，亦非供直接凝視崇拜之物，而是神祇暫時降臨之體。
本像以日本杉木整木雕成，採一木造（ichiboku-zukuri）技法，體現對天然材質之尊重與節制的美學。修長比例呼應原木形態，雕刻處理簡練，表面平滑，強調內在氣韻而非寫實細節。表面尚存微弱彩繪痕跡，顯示原曾施以白色底層並輔以細緻彩繪，惟多已隨歲月消逝。
此類神道造像傳統上多秘藏於神社最深處之內殿，或置於可攜式神龕之中，僅於特定儀式時方得示現。此一做法反映神道信仰的核心觀念：神靈不在於被直視，而在於內在的敬畏與感應。
其具體神格今已不可考，此亦為神道圖像常見之特徵——象徵含混而不明確。然而，正是在這種不確定之中，作品展現出強烈的精神張力：垂落的衣紋、節制的雕刻與沉思的神情，共同營造出一種靜謐而肅然的氛圍。此像生成於神道與佛教長期交融的文化語境之中，見證了日本本土信仰與外來藝術傳統之間深刻而持續的互動。
對當代觀者而言，此像或顯得遙遠而難以親近，然其存在本身即引導觀者進入一種凝視與沉思之境。其意義不在於再現，而在於承載——作為一種靈性共鳴之媒介，映照自然、信仰與藝術在日本文化中長久而深刻的關聯。
Monika Hinkel
參考文獻
Dallas Museum of Fine Arts，《The Arts of Man: A Selection from Ancient to Modern Times》，Dallas：Dallas Museum of Fine Arts，1962年
加藤健司、畑中章宏 、平松温子，《神道の美術》，東京：平凡社，2012年
Vilbar, Sinéad 與 Kevin Gray Carr，《Shinto: Discovery of the Divine in Japanese Art》，Cleveland：Cleveland Museum of Art，2019年