Lot 341 清康熙 黃地平金綉鳳凰圖 | An Extremely Rare and Impressive Chinese Gold Ground Embroidered Silk 'Phoenix' Panel, Kangxi Period
落槌价
****
成交价
****
拍品信息
拍品名称
清康熙 黃地平金綉鳳凰圖 | An Extremely Rare and Impressive Chinese Gold Ground Embroidered Silk 'Phoenix' Panel, Kangxi Period
年代
Kangxi Period (1662–1722)
起拍价
未知
估值区间
$20,000 - $30,000
尺寸
Image 53 1/2 x 29 1/2 in., 135.9 x 74.9 cm.; Framed 60 1/4 x 37 in., 153 x 94 cm.
品相
未知
更多信息
The large rectangular panel centered with a flying phoenix featuring a red beak, the plumage intricately worked in metallic gold threads issuing long polychrome tail feathers, all between ruyi clouds and reserved against a bright yellow woven ground; framed.
Note:
For a comparable but smaller 'qilin' panel, see Shan Guoqiang, The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum: Embroidered Pictures, Shanghai, 2005, p. 86, no. 48.
類似平金繡麒麟圖掛屏，參見《故宮博物院藏文物珍品大系：織繡書畫》，單國強主編，上海科學技術出版社2005年出版，第86頁。
Property from the Collection of Jon Eric Riis, Atlanta, Georgia
Provenance:
Property from the Collection of Jon Eric Riis, Atlanta, Georgia.
Comprising over 20 lots, this selection from the collection of Jon Eric Riis spans Chinese textiles and jade scholar's objects to Korean rank badges and paintings, assembled over decades of extensive travel across Asia.
Widely recognized as one of the nation's leading contemporary tapestry artists and a connoisseur of textiles, Riis developed a deep appreciation for ethnographic art during his childhood in Chicago, later formalizing his studies at The Art Institute of Chicago and the Cranbrook Academy of Art. Following a 1970 Fulbright Scholarship to India to study indigenous textiles, he headed the Crafts Program at Georgia State University. After 25 years of creating major commissioned works for corporate and public spaces, Riis shifted his focus in the early 1990s entirely to his own fine art practice.
Today, his intricately woven tapestries, noted for their textured interplay of silk, metallic threads, and hand-stitched beadwork, are held in the permanent collections of The Metropolitan Museum of Art, The Art Institute of Chicago, and the Smithsonian’s Renwick Gallery. His mastery of the medium was further recognized with a 2011 United States Artists (USA) Windgate Fellowship in Craft, an honor he traveled to Los Angeles to accept at the Getty Museum. This profound technical understanding of historic craftsmanship is evident throughout his personal collection. The property offered this season presents a unique opportunity to acquire Asian works of art vetted by the discerning eye of a master artist.
來源：
喬治亞州亞特蘭大市Jon Eric Riis先生藏。
Jon Eric Riis先生（以下簡稱里斯）美國當代掛毯藝術家。對民族藝術情有獨鍾的他成長於芝加哥，深造於芝加哥藝術學院和克蘭布魯克藝術學院。1970年獲富布賴特獎學金赴印度研究紡織品，後擔任喬治亞州立大學工藝系主任。1990年代，在為企業與公共空間創作了二十五年之後，完全轉向個人創作。
他的手工藝術掛毯已被紐約大都會藝術博物館、芝加哥藝術學院和史密森尼倫威克美術館永久收藏。2011年，他榮獲美國藝術家（USA）Windgate工藝獎並赴洛杉磯蓋蒂博物館受獎。
里斯對傳統工藝的深刻理解充分體現在他的個人收藏。本場釋出二十餘件拍品涵蓋中韓織繡、玉雕文房，皆為幾十年間遊歷亞洲所得，慧眼挑選，請大家把握良機。
以下内容由AI翻译：
【名称】
清康熙 黃地平金綉鳳凰圖
【年代】
康熙时期 (1662–1722)
【描述】
这件大型矩形挂屏中央是一只飞翔的凤凰，红喙，羽毛用金色金属线精细绣制，尾羽多彩且长，周围环绕如意云纹，背景为明亮的黄色织物；装框。
注：
类似平金绣麒麟图挂屏，参见《故宫博物院藏文物珍品大系：织绣书画》，单国强主编，上海科学技术出版社2005年出版，第86页。
来自乔恩·埃里克·里斯收藏，美国佐治亚州亚特兰大
Note:
For a comparable but smaller 'qilin' panel, see Shan Guoqiang, The Complete Collection of Treasures of the Palace Museum: Embroidered Pictures, Shanghai, 2005, p. 86, no. 48.
類似平金繡麒麟圖掛屏，參見《故宮博物院藏文物珍品大系：織繡書畫》，單國強主編，上海科學技術出版社2005年出版，第86頁。
Property from the Collection of Jon Eric Riis, Atlanta, Georgia
Provenance:
Property from the Collection of Jon Eric Riis, Atlanta, Georgia.
Comprising over 20 lots, this selection from the collection of Jon Eric Riis spans Chinese textiles and jade scholar's objects to Korean rank badges and paintings, assembled over decades of extensive travel across Asia.
Widely recognized as one of the nation's leading contemporary tapestry artists and a connoisseur of textiles, Riis developed a deep appreciation for ethnographic art during his childhood in Chicago, later formalizing his studies at The Art Institute of Chicago and the Cranbrook Academy of Art. Following a 1970 Fulbright Scholarship to India to study indigenous textiles, he headed the Crafts Program at Georgia State University. After 25 years of creating major commissioned works for corporate and public spaces, Riis shifted his focus in the early 1990s entirely to his own fine art practice.
Today, his intricately woven tapestries, noted for their textured interplay of silk, metallic threads, and hand-stitched beadwork, are held in the permanent collections of The Metropolitan Museum of Art, The Art Institute of Chicago, and the Smithsonian’s Renwick Gallery. His mastery of the medium was further recognized with a 2011 United States Artists (USA) Windgate Fellowship in Craft, an honor he traveled to Los Angeles to accept at the Getty Museum. This profound technical understanding of historic craftsmanship is evident throughout his personal collection. The property offered this season presents a unique opportunity to acquire Asian works of art vetted by the discerning eye of a master artist.
來源：
喬治亞州亞特蘭大市Jon Eric Riis先生藏。
Jon Eric Riis先生（以下簡稱里斯）美國當代掛毯藝術家。對民族藝術情有獨鍾的他成長於芝加哥，深造於芝加哥藝術學院和克蘭布魯克藝術學院。1970年獲富布賴特獎學金赴印度研究紡織品，後擔任喬治亞州立大學工藝系主任。1990年代，在為企業與公共空間創作了二十五年之後，完全轉向個人創作。
他的手工藝術掛毯已被紐約大都會藝術博物館、芝加哥藝術學院和史密森尼倫威克美術館永久收藏。2011年，他榮獲美國藝術家（USA）Windgate工藝獎並赴洛杉磯蓋蒂博物館受獎。
里斯對傳統工藝的深刻理解充分體現在他的個人收藏。本場釋出二十餘件拍品涵蓋中韓織繡、玉雕文房，皆為幾十年間遊歷亞洲所得，慧眼挑選，請大家把握良機。
以下内容由AI翻译：
【名称】
清康熙 黃地平金綉鳳凰圖
【年代】
康熙时期 (1662–1722)
【描述】
这件大型矩形挂屏中央是一只飞翔的凤凰，红喙，羽毛用金色金属线精细绣制，尾羽多彩且长，周围环绕如意云纹，背景为明亮的黄色织物；装框。
注：
类似平金绣麒麟图挂屏，参见《故宫博物院藏文物珍品大系：织绣书画》，单国强主编，上海科学技术出版社2005年出版，第86页。
来自乔恩·埃里克·里斯收藏，美国佐治亚州亚特兰大
常见问题
拍品的尺寸是多少？
Image 53 1/2 x 29 1/2 in., 135.9 x 74.9 cm.; Framed 60 1/4 x 37 in., 153 x 94 cm.
