Lot 220 漢 灰陶彩繪持鷹女俑一對 | A Pair of Chinese Painted Grey Pottery Ladies with Owls, Han Dynasty

漢 灰陶彩繪持鷹女俑一對 | A Pair of Chinese Painted Grey Pottery Ladies with Owls, Han Dynasty

Han Dynasty (206 B.C.-220 A.D.)

未知

$2,000 - $4,000

Height 13 3/4 in., 35 cm.

未知

Each modeled figure is depicted standing in draped red robes, with one hand gracefully raised and an owl perched atop the other.
The result of Archeolabs thermoluminescence test no. FA-04-23-04-02-TL is consistent with the dating of this lot.
仕女持鴞，不由讓人想到雅典娜和貓頭鷹——西方古典雕塑中智慧女神雅典娜往往與她在羅馬神話中的化身彌涅耳瓦——一隻縱紋腹小鴞一起出現，在西方世界裏，這是知識、敏銳與博學的象徵。文明中的同感，收藏上的共鳴。
Provenance:
Acquired from Arch Angel Gallery, Hong Kong, September 2004 (by repute). The result of Archeolabs thermoluminescence test no. FA-04-23-04-02-TL is consistent with the dating of this lot.
來源：
2004年9月購自香港Arch Angel古董行（傳）。附Archeolabs 實驗室熱釋光鋻定報告，編號FA-04-23-04-02-TL。多處取樣，鑒定到代。
以下内容由AI翻译：
【名称】
漢 灰陶彩繪持鷹女俑一對
【年代】
汉代 (公元前206年-公元220年)
【描述】
每件塑造成一个身穿红色长袍站立的人物，一只手优雅地举起，另一只手上停着一只猫头鹰。
Archeolabs热释光测试编号FA-04-23-04-02-TL的结果与此拍品的年代一致。
仕女持鸮，不由让人想到雅典娜和猫头鹰——西方古典雕塑中智慧女神雅典娜往往与她在罗马神话中的化身弥涅耳瓦——一只纵纹腹小鸮一起出现，在西方世界里，这是知识、敏锐与博学的象征。文明中的同感，收藏上的共鸣。