拍品信息
拍品名称
清雍正 銅胎畫琺瑯蝴蝶花卉紋墨水蓋瓶一對 | A PAIR OF GILT-BRONZE AND PAINTED ENAMEL INKWELLS AND COVERS
年代
Yongzheng
起拍价
GBP 15,000
估值区间
GBP 15000 - 20000
尺寸
未知
品相
未知
更多信息
Yongzheng
Each vessel of compressed pear form rising to a wide mouth rim, applied with a gilt bronze S-shaped kui dragon handle, the body finely enamelled with butterflies and insects in flight amidst flowering blooms and grasses, the base and interior each centred with a single peony blossom, the circular cover fitted with a metal rim sloping inward to a central aperture encircled by three auspicious bats.
Each, 11cm (4 3/8in) wide. (4).
Footnotes
清雍正 銅胎畫琺瑯蝴蝶花卉紋墨水蓋瓶一對
Provenance: Spink & Son Ltd. (label)
Frank P. Korn OBE (1914-1996) and Ruth Korn (1924-2026), Surrey, likely acquired during the 1991 Spink & Son Ltd. exhibition; noted in the Spink & Son Ltd., London valuation dated 21 February 1995
Published, Exhibited and Illustrated: Spink & Son Ltd., Chinese Art at Spink, London, 1991, p.32, no.43
倫敦古董商Spink & Son Ltd.（標簽）
大英帝國勛章獲得者Frank P. Korn（1914-1996）及 Ruth Korn (1924-2026)，英國薩里，或獲得于1991年Spink & Son Ltd.展覽；倫敦古董商Spink & Son Ltd.于1995年2月21日的評估報告中曾提及
Spink & Son Ltd.，《Chinese Art at Spink》，倫敦，1991年，第32頁，編號43
The motif depicted in the present lot is 'butterflies in love with flowers' ( 蝴戀花) which carries rich romantic symbolism in traditional Chinese culture. In popular metaphorical usage, the butterfly represents the male, while the flower symbolises the female. Accordingly, the motif of butterflies courting flowers constitutes one of the most direct visual expressions of the ideal union between a gentleman and a lady, embodying the wish for a harmonious and affectionate partnership.
See a related painted enamel inkwell and cover, Yongzheng, which was sold at Bonhams London, 14 May 2026, lot 20. See also a related painted enamel inkwell and cover from the R.H.R. Palmer collection, 18th century, illustrated by M.Gillingham, , Oxford, 1978, no.29, which was later sold at Christie's Hong Kong, 30 May 2023, lot 2845.
Each vessel of compressed pear form rising to a wide mouth rim, applied with a gilt bronze S-shaped kui dragon handle, the body finely enamelled with butterflies and insects in flight amidst flowering blooms and grasses, the base and interior each centred with a single peony blossom, the circular cover fitted with a metal rim sloping inward to a central aperture encircled by three auspicious bats.
Each, 11cm (4 3/8in) wide. (4).
Footnotes
清雍正 銅胎畫琺瑯蝴蝶花卉紋墨水蓋瓶一對
Provenance: Spink & Son Ltd. (label)
Frank P. Korn OBE (1914-1996) and Ruth Korn (1924-2026), Surrey, likely acquired during the 1991 Spink & Son Ltd. exhibition; noted in the Spink & Son Ltd., London valuation dated 21 February 1995
Published, Exhibited and Illustrated: Spink & Son Ltd., Chinese Art at Spink, London, 1991, p.32, no.43
倫敦古董商Spink & Son Ltd.（標簽）
大英帝國勛章獲得者Frank P. Korn（1914-1996）及 Ruth Korn (1924-2026)，英國薩里，或獲得于1991年Spink & Son Ltd.展覽；倫敦古董商Spink & Son Ltd.于1995年2月21日的評估報告中曾提及
Spink & Son Ltd.，《Chinese Art at Spink》，倫敦，1991年，第32頁，編號43
The motif depicted in the present lot is 'butterflies in love with flowers' ( 蝴戀花) which carries rich romantic symbolism in traditional Chinese culture. In popular metaphorical usage, the butterfly represents the male, while the flower symbolises the female. Accordingly, the motif of butterflies courting flowers constitutes one of the most direct visual expressions of the ideal union between a gentleman and a lady, embodying the wish for a harmonious and affectionate partnership.
See a related painted enamel inkwell and cover, Yongzheng, which was sold at Bonhams London, 14 May 2026, lot 20. See also a related painted enamel inkwell and cover from the R.H.R. Palmer collection, 18th century, illustrated by M.Gillingham, , Oxford, 1978, no.29, which was later sold at Christie's Hong Kong, 30 May 2023, lot 2845.
常见问题
这件清雍正 銅胎畫琺瑯蝴蝶花卉紋墨水蓋瓶一對 | A PAIR OF GILT-BRONZE AND PAINTED ENAMEL INKWELLS AND COVERS的成交价是多少？
落槌价为 预展中。 成交价为 预展中。
