拍品信息
拍品名称
清雍正 粉彩隋煬帝夜遊圖方盤一對
起拍价
USD 8,000
估值区间
8,000 - 12,000 USD
尺寸
未知
品相
如欲了解本拍品狀況的更多資訊，請聯絡 Drew.Lerner@sothebys.com
更多信息
(2)
Width 10 in., 25.5 cm
来源：Richard Ponsonby-Fane (1878-1937) 收藏
英格蘭私人收藏
展览：《Imperial Chinese Porcelain, Ceramics & Works of Art》，馬錢特，倫敦，2013年，編號30
著录：Stuart Marchant，《Marchant - One Hundred Years》，卷2：2001-2025，倫敦，2025年，頁297， 編號1581
图录
说明：The decoration on the present dishes illustrates the story of Emperor Yang of Sui (r. 604–618) enjoying a moonlit excursion at the Western Garden (Xiyuan) in Luoyang, watching a procession of palace ladies on horseback. The scene is derived from chapter one of Sui Tang Liangchao Zhizhuan (Romance of the Sui and Tang Dynasties), traditionally attributed to Luo Guanzhong (c. 1330–c. 1400), which recounts: “Emperor Yang of Sui, on moonlit nights, would release several thousand palace ladies to ride through the Western Garden”. The motif, known as the “Night Excursion of Emperor Yang of Sui” (Sui Yangdi yeyou tu), was a popular pictorial theme on Qing dynasty porcelain and served as a moral admonition against imperial excess.
No other dishes of this design and square form appear to be recorded. Compare a large Yongzheng circular dish and a Qianlong bowl painted with related scenes from the Martin-Hurst Collection, illustrated in George C. Williamson, The Book of Famille Rose, Rutland and Tokyo, 1970, pls XLIV and L; and a large Yongzheng dish formerly in the collection of Augustus the Strong, King of Poland and Elector of Saxony, illustrated in Friedrich Reichel, Die Porzellansammlung Augusts des Starken, München, 1993, p. 43, no. 21.
Richard Arthur Brabazon Ponsonby-Fane (1878–1937) was a British scholar and longtime resident of East Asia. Following a career in colonial administration, including appointments in Hong Kong, he taught at the University of Hong Kong before settling permanently in Kyoto. A respected authority on Japanese history and court ceremony, he maintained close connections across East Asia and was notably the sole non-Japanese guest invited to witness the enthronement ceremonies of Emperor Shōwa in 1928 from before the Kenreimon gate of the Imperial Palace.
Width 10 in., 25.5 cm
来源：Richard Ponsonby-Fane (1878-1937) 收藏
英格蘭私人收藏
展览：《Imperial Chinese Porcelain, Ceramics & Works of Art》，馬錢特，倫敦，2013年，編號30
著录：Stuart Marchant，《Marchant - One Hundred Years》，卷2：2001-2025，倫敦，2025年，頁297， 編號1581
图录
说明：The decoration on the present dishes illustrates the story of Emperor Yang of Sui (r. 604–618) enjoying a moonlit excursion at the Western Garden (Xiyuan) in Luoyang, watching a procession of palace ladies on horseback. The scene is derived from chapter one of Sui Tang Liangchao Zhizhuan (Romance of the Sui and Tang Dynasties), traditionally attributed to Luo Guanzhong (c. 1330–c. 1400), which recounts: “Emperor Yang of Sui, on moonlit nights, would release several thousand palace ladies to ride through the Western Garden”. The motif, known as the “Night Excursion of Emperor Yang of Sui” (Sui Yangdi yeyou tu), was a popular pictorial theme on Qing dynasty porcelain and served as a moral admonition against imperial excess.
No other dishes of this design and square form appear to be recorded. Compare a large Yongzheng circular dish and a Qianlong bowl painted with related scenes from the Martin-Hurst Collection, illustrated in George C. Williamson, The Book of Famille Rose, Rutland and Tokyo, 1970, pls XLIV and L; and a large Yongzheng dish formerly in the collection of Augustus the Strong, King of Poland and Elector of Saxony, illustrated in Friedrich Reichel, Die Porzellansammlung Augusts des Starken, München, 1993, p. 43, no. 21.
Richard Arthur Brabazon Ponsonby-Fane (1878–1937) was a British scholar and longtime resident of East Asia. Following a career in colonial administration, including appointments in Hong Kong, he taught at the University of Hong Kong before settling permanently in Kyoto. A respected authority on Japanese history and court ceremony, he maintained close connections across East Asia and was notably the sole non-Japanese guest invited to witness the enthronement ceremonies of Emperor Shōwa in 1928 from before the Kenreimon gate of the Imperial Palace.
常见问题
这件清雍正 粉彩隋煬帝夜遊圖方盤一對的成交价是多少？
落槌价为 预展中。 成交价为 预展中。
拍品的品相状况如何？
如欲了解本拍品狀況的更多資訊，請聯絡 Drew.Lerner@sothebys.com
这件拍品的流传来源是什么？
Richard Ponsonby-Fane (1878-1937) 收藏
英格蘭私人收藏
英格蘭私人收藏
这件拍品曾在哪些展览中展出过？
《Imperial Chinese Porcelain, Ceramics & Works of Art》，馬錢特，倫敦，2013年，編號30
这件拍品被哪些著录书籍记载？
Stuart Marchant，《Marchant - One Hundred Years》，卷2：2001-2025，倫敦，2025年，頁297， 編號1581
图录
图录
