更多信息
Xuantong six-character mark and of the period
The interior enamelled with two five-clawed dragons encircling a flaming pearl, surrounded by clouds and further flames, all enclosed within a gilt border just below the rim, with two additional five-clawed dragons chasing flaming pearls round the exterior, the details of all the dragons' eyes, fangs and claws picked out in white enamel.
34cm (13 3/8in) diam.
Footnotes
清宣統 礬紅雙龍戲珠盤
礬紅「大清宣統年製」楷書款
Provenance:
Bonhams Hong Kong, 29 May 2008, lot 587
來源:
香港邦瀚斯,2008年5月29日,拍品編號587
Compare a smaller iron-red 'dragon' dish, Xuantong mark and period, in the Nanjing Museum, Nanjing, published in Zhongguo qingdai guanyao ciqi/The Official Kiln Porcelain of the Chinese Qing Dynasty, Shanghai, 2003, pl. 492. See also closely related iron-red dishes, Xuantong marks and period, including one which was sold at Christie's London, 7 November 2017, lot 217; and another dish, which was sold at Christie's Hong Kong, 7 June 2022, lot 3138.
參見南京博物院藏一件尺寸較小之礬紅彩龍紋盤,著錄於《中國清代官窯瓷器》,上海,2003年,圖版492。另可參閲極為相近之例,包括一例售於倫敦佳士得,2017年11月7日,拍品編號217,及另一例,售於香港佳士得,2022年6月7日,拍品編號3138。