拍品信息
拍品名称
溥儒（1896-1963） 山水 設色紙本 鏡框 | PU RU (1896-1963)
年代
Landscape
起拍价
GBP 6,000
估值区间
GBP 6000 - 8000
尺寸
未知
品相
未知
更多信息
Landscape
Ink and colour on paper, framed and glazed.
Inscribed and signed Pu Ru, with two artist's seals. 29.3cm (11 1/2in) high x 34cm (13 3/8in) wide.
Footnotes
溥儒（1896-1963） 山水 設色紙本 鏡框
款識：客舟逐清波，泛泛浮中流。霜林駐寒景，雲物多清幽。心畬
鈐印：溥儒 舊王孫
Provenance: a London private collection
來源：倫敦私人收藏
The inscription may be translated as:
The traveller's boat follows the limpid waves, drifting gently upon the midstream. Frost-touched woods hold the chill of the season, while clouds and the surrounding landscape are suffused with serene tranquillity.
Pu Ru (溥儒) (1896–1963), also known as Pu Xinyu (溥心畬), was a member of the Qing Imperial family and a leading figure of the 20th century Chinese literati painting. Born into the Manchu Imperial family, he was a cousin of the last Qing Emperor, Puyi (溥儀), and received a rigorous classical education in Confucian scholarship, poetry, calligraphy, and painting, which profoundly shaped his refined artistic vision. Following the collapse of the Qing dynasty in 1911, Pu Ru dedicated himself to painting and calligraphy, earning recognition as one of the most distinguished artists of his generation. His works, often executed in the scholarly tradition, feature landscapes, birds, and figures imbued with poetic sentiment. His creation was strongly influenced by the Four Masters of the Ming dynasty and earlier literati aesthetics. Following the establishment of the People's Republic of China in 1949, Pu Ru relocated to Taiwan, where he continued to paint and teach. Throughout his career, his style remained deeply rooted in traditional Chinese aesthetics, characterised by expressive brushwork and a cultivated, scholarly sensibility.
See a set of four related paintings of 'Serene Landscapes,' signed Xinyu, which was sold at Sotheby's Hong Kong, 7 April 2023, lot 3106.
Ink and colour on paper, framed and glazed.
Inscribed and signed Pu Ru, with two artist's seals. 29.3cm (11 1/2in) high x 34cm (13 3/8in) wide.
Footnotes
溥儒（1896-1963） 山水 設色紙本 鏡框
款識：客舟逐清波，泛泛浮中流。霜林駐寒景，雲物多清幽。心畬
鈐印：溥儒 舊王孫
Provenance: a London private collection
來源：倫敦私人收藏
The inscription may be translated as:
The traveller's boat follows the limpid waves, drifting gently upon the midstream. Frost-touched woods hold the chill of the season, while clouds and the surrounding landscape are suffused with serene tranquillity.
Pu Ru (溥儒) (1896–1963), also known as Pu Xinyu (溥心畬), was a member of the Qing Imperial family and a leading figure of the 20th century Chinese literati painting. Born into the Manchu Imperial family, he was a cousin of the last Qing Emperor, Puyi (溥儀), and received a rigorous classical education in Confucian scholarship, poetry, calligraphy, and painting, which profoundly shaped his refined artistic vision. Following the collapse of the Qing dynasty in 1911, Pu Ru dedicated himself to painting and calligraphy, earning recognition as one of the most distinguished artists of his generation. His works, often executed in the scholarly tradition, feature landscapes, birds, and figures imbued with poetic sentiment. His creation was strongly influenced by the Four Masters of the Ming dynasty and earlier literati aesthetics. Following the establishment of the People's Republic of China in 1949, Pu Ru relocated to Taiwan, where he continued to paint and teach. Throughout his career, his style remained deeply rooted in traditional Chinese aesthetics, characterised by expressive brushwork and a cultivated, scholarly sensibility.
See a set of four related paintings of 'Serene Landscapes,' signed Xinyu, which was sold at Sotheby's Hong Kong, 7 April 2023, lot 3106.
常见问题
这件溥儒（1896-1963） 山水 設色紙本 鏡框 | PU RU (1896-1963)的成交价是多少？
落槌价为 预展中。 成交价为 预展中。
