Figure of Zhong Kui, 1664
Ink and colour on paper, hanging scroll
Signed Zhang Chong, with two artist's seals
Poetry hall by Yao Yuqin, Pang Guojun, Wang Fu'an
Poetry hall: 60.2 x 33.3cm (23¾ x 13⅛in)
Painting: 60 x 33.3cm (23⅝ x 13⅛in)
Footnotes
Provenance:
Christie's Hong Kong, Fine Classical Chinese Paintings and Calligraphy, May 2018, lot 915
Former collection of Yeh Chie Chung
張翀 鐘馗吉慶 設色紙本 立軸 一六四四年作
姚虞琴、龐國鈞、王福厂題詩堂
詩堂:
〈姚〉(文略)潤亞仁世兄屬題,即正之。丙子夏,虞琴瀛時年正七十。
〈龐〉(文略)季文敏鐘進士詩。莪闇龐國鈞錄。
〈王〉(文略)潤亞先生屬題,偶讀鄭板橋詩,為書於此。己丑夏,王福厂時年七十。
款識:崇禎甲申秋月,張翀。
各家鈐印皆略
藏印: 繆曰藻、王福厂、鍾葆珩等藏印皆略
清可齋、酈亭真賞
香港佳士得,中國古代書畫專場,二〇一八年五月,編號915
葉啟忠舊藏
葉啟忠,台灣人。「清翫雅集」創始會員之一。一九七〇年代開始收藏,積累古代、近現代作品甚夥。
註:崇禎甲申為明季鼎革之歲,張翀此作鍾馗,本屬驅祟納福民俗圖繪,實寄遺民黍離之思。畫中鍾馗頭戴烏紗、身著蟒袍,虬髯凜然,腰束玉帶,單手持如意佇立,氣概清正。側畔小鬼躬身捧寶瓶,瓶供枇杷、瑞草與吉戟,上懸玉磬;戟諧「吉」、磬諧「慶」,枇杷喻安和,瑞草表長壽,諸物合為吉慶博古之象。畫家將人間奸亂託為紙上魑魅,借鍾馗剛直不遇之身世,抒寫故國之慨。畫面佈局簡淨虛和,筆墨古勁圓熟,年號仍題崇禎,尤見遺民心跡,兼具筆墨功力與時代寄託。
本畫鈐康熙年間繆曰藻、十九世紀鍾葆珩印記。入民後,歸「潤亞先生」,一九三六至四九年間,延請姚虞琴、龐國鈞、王福厂相繼題詩。「潤亞」待考,于右任、唐雲嘗有書畫貽之。姚跋、王跋皆題於入夏季節,似為每至端午,「潤亞先生」即掛出此畫,與好友分享。
張翀,字子羽,江蘇南京人,善人物,亦能山水花草。崇禎元年作《風雪聯轡圖》現藏北京故宮博物院。
繆曰藻(1682-1761),字文子,室名繆晉齋,江蘇吳縣人。康熙榜眼,精書畫鑒藏,著《寓意錄》。
鍾葆珩,十九世紀,字仁階,廣東南海人。集雅園主人鍾輔廷之孫,印多為黃士陵所鎸。
姚虞琴(1867-1961),名瀛,浙江余杭人,久居上海。精於書畫鑒藏,亦工詩文,著有《珍帚齋詩畫稿》。
龐國鈞(1884-1968),號莪闇,江蘇吳江人。嘗與吳湖帆、潘博山結「正社」書畫會。
「酈亭真賞」一印乃黃士陵所刻,印主待考。