拍品名称
1736-1795年 涅白地套五色料喜上眉梢圖鼻煙壺 | A Chinese Carved Five-Color Overlay Glass Snuff Bottle, Qing Dynasty, Circa 1736-1795
更多信息
Beijing Palace Glass Workshops, of ovoid form, with a waisted neck, flat lip and protruding oval footrim, the milk-white body overlaid with a layer of deep brown, and a second layer consisting of dabs of applied glass in russet, pale yellow, deep green and pink, exquisitely carved and integrated with the first overlay, to depict a continuous scene of magpies in the top of a blossoming prunus tree growing from rockwork, a butterfly above, the footrim carved from the brown overlay.
Note: All the elements of this exceptional bottle convey auspicious wishes. For example, magpies in the top of a prunus tree signify the wish “May you have joy to the top of your eyebrows,” and the butterfly symbolizes long life and good fortune.
Provenance:
Tuyet Nguyet and Stephen Markbreiter, Hong Kong
Sara Jo and Arthur Kobacker Collection
Susan Page, November
Dr. Thomas A. Klein, MD., acquired from the above, 2021
來源:
香港雪月Tuyet Nguyet及Stephen Markbreiter伉儷收藏。
Arthur 及 Sara Jo Kobacker 伉儷收藏。
Susan Page女士舊藏。
Thomas Klein醫生遺產,拍賣所得歸Jefferson醫院。
以下内容由AI翻译:
【名称】
1736-1795年 涅白地套五色料喜上眉梢圖鼻煙壺
【年代】
约1736-1795年
【描述】
北京宫廷玻璃作坊制作,呈卵形,腰部收束,口沿平直,底部有一圈凸起的椭圆形足圈。乳白色的瓶身覆盖一层深棕色,第二层由斑点状的玻璃组成,包括赭色、浅黄色、深绿色和粉红色,与第一层覆盖层巧妙结合,描绘了一幅连续的画面,画面中有喜鹊栖息在盛开的梅花树顶,岩石上生长着梅花树,上方有一只蝴蝶,足圈从棕色覆盖层中雕刻而成。
注:这件非凡的鼻烟壶的所有元素都传达了吉祥的祝愿。例如,喜鹊栖息在梅花树顶象征“喜上眉梢”,而蝴蝶则象征长寿和好运。
【品相】
一只绿色鸟喙尖端有小片剥落,其余状况良好。