Lot 15 A pair of huanghuali display shelves, Shujia

A pair of huanghuali display shelves, Shujia

18th century

EUR 10,000

€10,000 - €20,000

Each 160.5x101x44 cm

Apart from several minor scratches and dents consistent with age and use, one bottom shelf has a small hole and a sticker mark on the upper surface, otherwise the piece appears to be in good and structurally stable condition.

Both of rectangular form with paneled back, the slender square corner posts joined by the plain top and three open jichimu shelves with arch-shaped aprons. The combination of curved and straight elements of these stands are of refined visual harmony.
**Footnote**
*Please note: prospective purchasers are advised that several countries prohibit the importation of property containing materials from endangered species, including but not limited to coral, ivory and tortoiseshell as well as certain hardwoods such as huanghuali and zitan. Accordingly, prospective purchasers should familiarize themselves with relevant customs regulations prior to bidding if they intend to import this lot into another country outside of the EU.
以下内容由AI翻译：
【名称】
十八世纪黄花梨书架一对
【年代】
十八世纪
【描述】
两者均为长方形形式，带有镶板背板，细长的方形角柱通过平顶和三个开放式鸡翅木搁板连接，搁板下方有拱形围板。这些架子的曲线和直线元素结合在一起，视觉效果和谐。
**注**
*请注意：潜在买家应注意，多个国家禁止进口含有濒危物种材料的物品，包括但不限于珊瑚、象牙和玳瑁以及某些硬木如黄花梨和紫檀。因此，有意将此拍品进口到欧盟以外国家的潜在买家应在竞拍前熟悉相关海关规定。
【品相】
除了几处与年代和使用相符的轻微划痕和凹陷外，一个底搁板有一个小孔和上表面的一个贴纸标记，除此之外，这件家具看起来状况良好且结构稳定。